August 2017

+++ OPEN C_ALL für Übersetzungen +++

Liebe Leute! Hey du! Kannst du übersetzen und hast auch Lust darauf? Wir suchen im Verlag w_orten & meer nämlich gerade nach Leuten, mit denen wir connected sein können, nach Leuten, die Übersetzungen ins Deutsche machen können. Meistens handelt es sich bei uns dabei um Texte, die im Original in Englisch geschrieben sind, aber das könnte und sollte sich in der Zukunft auch ändern. Uns ist in unserem Arbeiten wichtig, gesellschaftliche Positionierungen mitzudenken – im Schreiben, Lektorieren, Illustrieren und eben vor allem auch beim Übersetzen. Unser Ziel ist es dabei, dass die, die einen Text übersetzen, ähnliche Diskriminierungserfahrungen machen wie...

Continue Reading →

Rezension zu Islamische Feminismen…

Wie eine Islamwissenschaftlerin zeigt, dass der Koran feministisch gelesen werden kann Wir sind immer noch in der Mitte der Woche und es gibt noch mehr Rezensionen. Leute schaut Euch an, was über unsere tollen Bücher geschrieben wird. Hier ein Zitat aus dem Artikel von EDITION F: "Für einige Menschen scheint die Verbindung der Worte „Islam“ und „Feminismus“ schier unmöglich, eine lebende Antithese, allen voran Alice Schwarzer." Hier geht es zum Artikel über Islamische Feminismen

Continue Reading →