November 2020

Podcast: Gendern oder nicht Gendern?

Wie sprechen wir inklusiv und respektvoll miteinander? Darum geht es im Praxishandbuch "Wie schreibe ich divers? Wie spreche ich gendergerecht?", das demnächst bei w_orten & meer erscheint. Und darum geht es auch in Folge 18 des Podcasts Yvonne & Berner. Über verschiedene Haltungen in der Diskussion um geschlechtergerechten Sprachgebrauch und über verschiedene Möglichkeiten die deutsche Sprache zu ent_gendern, sprechen die Podcast*erinnen mit Damaris Nübling, Sabine Mertens, Lann Hornscheidt, Felix Haas und Britta Nothnagel. Hier geht es zum Podcast bei Apple: click und bei Spotify: click Ihr möchtet mehr konkrete Möglichkeiten kennenlernen gendergerecht oder genderneutral zu sprechen und zu schreiben? Ihr...

Continue Reading →

Neuerscheinung: Léonora Miano “Zeit des Schattens”

Endlich ist es ist soweit: Léonora Mianos Roman „Zeit des Schattens“  ist gedruckt und kann ab sofort versandt werden. Mianos Roman (im Original "La Saison de l'Ombre") erscheint damit erstmals auf deutsch. Übersetzt wurde er von Ina Pfitzner. Zeit des Schattens ist ein intensiver, großartig erzählter und historisch wie politisch wichtiger Roman einer der wichtigsten postkolonialen Autor*innen. Erzählt wird aus der Perspektive derjenigen, deren Gemeinschaften, Lebensweisen und Glaubenssysteme mit dem europäischen Kolonialismus neue Dimensionen von Gewalt erfahren und erleiden mussten. Dieses bisher wenig beschriebene Kapitel des Kolonialismus wirft bis heute seine gewaltvollen Schatten. Hier könnt ihr mehr über “Zeit des...

Continue Reading →

Gespräch mit Jayrôme C. Robinet

Im Rahmen des TransInterQueeren Salons sprach Schriftsteller Jayrôme C. Robinet mit Nora Eckert in der Volksbühne Berlin über sein Schreiben und welche Rolle trans*Sein dafür spielt. 2015 erschien Jayrômes Text- und Hörbuch "Das Licht ist weder gerecht noch ungerecht" bei w_orten & meer. Der TransInterQueere Salon ist eine Kooperation zwischen TrIQ TransInterQueer e. V. und der Volksbühne Berlin. Hier könnt ihr das Gespräch anschauen und hören: click

Continue Reading →