UNSER WEBSHOP PAUSIERT
Unsere Bücher sind in jedem Buchladen zum nächsten Tag bestellbar - unterstützt die kleinen Buchhandlungen!
Ihr bekommt unsere Bücher aber natürlich auch online - das Gesamtsortiment zum Beispiel über buch7.de (der soziale Buchhandel, einen Link findet ihr über dem Preis beim Buch) und einige ausgewählte Titel auch bei transfabel.de.
Für Vorbestellungen unserer neuen Titel und bei Fragen schreibt uns gerne eine Mail.

Elnaz Farahbakhsh – nah_weh

kurze texte und gedichte

68 Seiten | Softcover | 11,5 x 16 cm | 7 €
ISBN 978-3-945644-37-9

Erscheinungsdatum: April 2023

Hier könnt ihr das Buch über buch7 bestellen!

 

7,00 

kurze texte und gedichte

„Ich liebe euch, meine grammatikalischen ‚Fehler‘. Jeder einzelne von euch ist es wert, ihn geschrieben zu haben. Jeder einzelne von euch ist es wert gelesen zu werden. Ich habe euch herangezüchtet, jeden einzelnen ‚Fehler‘. Lasst euch nicht einreden, dass ihr fehl am Platz seid. Lasst euch nicht sagen, dass ihr überflüssig seid. Ihr seid schön, ihr seid toll, ihr dürft existieren. Ihr stellt die fehlerfreie Norm in Frage, ihr macht die Norm zum Fehler und seid so wertvoll. Ich zweifle nicht länger an meiner Sprache. Ich zweifle an den Normen.“

Nähe, Liebe und Schmerz in einem Leben zwischen Deutschland und Iran: Elnaz Farahbakhsh verfasst poetische kurze Texte, Spoken-Word-Stücke und einfühlsame Gedichte zu Migration und Familiengeschichte, Nahbeziehungen und Fernweh, Heimat und Verlassenheit, Liebe und Schmerz.

Diskriminierungen im Alltag bilden häufig den Ausgangspunkt für eine nachdenkliche und immer auch empowernd gewendete Auseinandersetzung mit den gewaltvollen Strukturen der Gesellschaft, die persönliche und soziale Mähe häufig mit viel Schmerz gestalten: nah_weh.

Eine junge neue Stimme im deutschen Poetik-Firmament.

„Daher lasst uns in Communities wachsen.
Lasst uns einander achten.
Schenken wir uns gegenseitig Heilung und Liebe.
Es ist Zeit für Veränderungen, innerlich und äußerlich.“

Für welche Personen ist das Buch zu empfehlen?

Für Personen, die sich für Lyrik und Spoken Word interessieren.
Für Menschen, die Lust haben empowernde Texte zu lesen, mit Beat und Tiefgang.
Für Menschen, die sich mitnehmen lassen wollen in eine einfühlsame wie künstlerische Auseinandersetzung mit schmerzhaften gesellschaftlichen Themen wie Rassismus, Sexismus und körperlicher Gewalt.

Elnaz Farahbakhsh

Elnaz Farahbakhsh ist ein*e queere Künstler*in, Dichter*in und Aktivist*in. Im Schreiben beschäftigt sich Elnaz mit den Themen Familie, Ancestors, Spiritualität, Flucht, Healing und Mental Health. Elnaz hat den Master „Biografisches und Kreatives Schreiben“ an der Alice Salomon Hochschule studiert, gibt Workshops in Kreativem Schreiben und macht Bildungsarbeit zu intersektionalen Themen.
Elnaz lebt in Berlin und arbeitet deutschlandweit.
Instagram: @elnaz.farahbakhsh_

Sparten

Lyrik, Spoken Word, poetische Auseinandersetzung zu Rassismus, Migration, Familiengeschichte

Blick ins Buch

Eine Leseprobe gibt es hier.

Lesestimme

„Einige Texte sind sehr poetisch, andere laut und deutlich, kämpferisch. Ich kann euch dieses kleine Werk unbedingt empfehlen.“
– @literatur_und_meer

„wie Balsam auf die Seele“
– Nabila / @nabiliata

„Die gewählten Worte sind einmal sanft und dann wieder messerscharf und immer von immenser Klarheit. Farahbakhsh schafft es, unverblümt und dennoch poetisch zu erzählen, und bei all der Wichtigkeit und Dringlichkeit der Themen schwingt immer Mut und Hoffnung mit.“
– Andrea Knabl / Weiberdiwan Herbst 2023

Rezensionen

12/2023 | Rezension von Andrea Knabl im Weiberdiwan
05/2023 | Rezension von Stefan Zumkehr / @schreibmenschine (Instagram)
05/2023 | Rezension von @literatur_und_meer (Instagram)

Lesungen

26/04/2023 | Lesung bei der Lyrikbuchhandlung (im Rahmen der Leipziger Buchmesse)
28/04/2023 | Lesung beim Verlagsabend von w_orten & meer (im Rahmen der Leipziger Buchmesse)
29/04/2023 | Lesung im Forum Literatur auf der Leipziger Buchmesse
01/06/2023 | Lesung im Nachbarschaftshaus Berlin
03/06/2023 | Lesung bei „noon Schmuck und Produkt“ im Rahmen der Langen Buchnacht in der Oranienstraße Berlin
27/08/2023 | Lesung beim Feminismen Festival Halle
22/09/2023 | Lesung im kohero Haus Hamburg
06/10/2023 | Lesung im Rahmen der Interkulturellen Woche im Hochtaunuskreis
13/10/2023 | Soli-Lesung im Babba Rossas Café in Frankfurt
30/11/2023 | Online-Lesung auf Einladung des EWA Frauenzentrum
01/12/2023 | Lesung in Freiburg im Rahmen der Feminismuswoche des LIB e.V.

Audio & Podcasts

02/11/2023 | Elnaz zu Gast beim kohero-Podcast „zu.flucht“ (Spotify-Link)
15/12/2023 | Elnaz Farahbakhsh zu Gast beim Podcast „literarisch, solidarisch“

Buchvorstellung und Lesung