Roman

Die Erzählung nimmt uns mit auf eine magische Reise, die durch Hessen und gleichzeitig in Landschaften, Geschichten und Texte ferner Erinnerungen führt. Sie folgt den Spuren von Menschen und Stimmen, die sonst häufig nicht zu hören sind. So bewegt sich die Reise entlang der Frage, wie Geschichte verläuft, wenn die konventionellen Spuren der Geschichtsschreibung verlassen werden.

Die Muster, die der vielstimmige Reisebericht über die durchwanderten Landschaften legt, zeigen, dass Marginalität niemals einfach vorhanden ist, sondern durch das Verdrängen von Erinnerungen, Orten und Sprache entsteht. Der Roman nimmt so Fäden auf aus früheren Gewaltzeiten – Kolonialismus und Nationalsozialismus – und macht deutlich, wie das Jetzt damit verwoben ist. Anhand innerer Monologe, Zitaten aus privaten Korrespondenzen und historischen Forschungsnotizen setzt sich die Erzählstimme mit den eigenen Erinnerungen und den über Generationen gemachten Erfahrungen auseinander. So ist ein Text entstanden, der gegen Binarität als Basis des Nachdenkens anschreibt.

Gleichzeitig zeigt Anne Storch die empowernden Spuren anderer Möglichkeiten in der Welt zu leben und wie neu über Sprache, Geschichte und Körper nachgedacht werden kann.

„Das ambivalente Fernweh ist ein sehr produktiver Zustand. Wir stehen still und geraten doch in Bewegung, und mit der Zeit, nach einigen Wiederholungen und mit etwas Übung, ist überall alles voller Wege und Sachen, die wir finden können. Wenn wir nichts davon finden, ist es auch in Ordnung. Dann finden wir eben etwas anderes.“

Für welche Personen ist das Buch zu empfehlen?

• Für Menschen, die gerne literarisch reisen.
• Für alle, die Freude an außergewöhnlicher, genauer, suchender Sprache und gewaltigen Erzählungen haben.

Anne Storch

Anne Storch ist seit 2004 Professorin für Afrikanistik an der Universität zu Köln, interessiert sich besonders für das Geheime und Spirituelle in der Sprache, kreatives Sprachhandeln, Indigene Theorien kommunikativer Praktiken und die kritische Auseinandersetzung mit den kolonialen Grundlagen der Sprachwissenschaft und ihren patriarchalischen Ordnungen. Anne Storch beschäftigt sich auch mit Minoritätensprachen und den Beziehungen zwischen Sprache und Migration. Sie schreibt über dekoloniale Linguistik, Tourismus und Ausbeutung, Gastfreund*innenschaft und Heilung aus einer Privilegien reflektierenden weißen Perspektive.

„Es hat mich immer wieder nachdenklich gemacht, bedrückt, aber nicht kalt gelassen.“
– Anna / @erlesenundgenaeht

„Dieses Buch hat es in sich. Eine autofiktionale Untersuchung des Seins, gespickt mit realem Handlungsverlauf […] Es geht um eine Reise, die die Autorin mit ihrem Hund und vielen Fragen im Gepäck irgendwo in Deutschlands Provinz unternimmt – dann stellt sie Bezüge her, die zunächst abenteuerlich anmuten, ein Rezept ihrer Großmutter führt sie in die ehemalige Kolonie des Deutschen Reiches nach Namibia, Ziegel lassen sie über Ginzburg und B. Traven nachdenken. Das Nachdenken mäandert zu Tarkowski, an den Amazonas, Seidenspinner in Norwich usw usf.
Gehaltvolle Lektüre für regnerische Urlaubstage!“

01/2024 | Rezension von @erlesenundgenaeht (Instagram)

23/03/2024 | Lesung auf der Leipziger Buchmesse
21/03/2024 | Lesung beim w_orten & meer Verlagsabend im Rahmen der Leipziger Buchmesse

Hier gibt es eine Leseprobe.

Lesung aus der Arbeitsversion des Buches